YTB Sub Voicecủa NASOFT

Xem hiểu mọi video, học từ trên phụ đề

Tiện ích cho trình duyệt Chrome: phụ đề song ngữ và thuyết minh cho YouTube, tra từ tiếng Anh ngay trên phụ đề, ôn từ bằng thẻ ghi nhớ.

Dùng miễn phí, không cần đăng nhậpKho từ và playlist nằm trên máy của bạnTừ điển tra được khi không có mạng

Từ xem hiểu tới nhớ lâu

Mọi thứ diễn ra ngay trên trang YouTube bạn đang xem.

Trang ôn tập của YTB Sub Voice
Bản Pro, kích hoạt bằng mã

Không giới hạn, thêm giọng AI

Bản miễn phí dịch và thuyết minh 5 video mỗi ngày, lưu 50 từ, có 1 playlist. Bản Pro mở thêm:

  • Dịch và thuyết minh không giới hạn số video
  • Giọng thuyết minh AI tiếng Việt chạy ngay trên máy: một giọng nữ, hai giọng nam
  • Kho từ không giới hạn, kiểu ôn gõ lại từ, xuất kho từ ra tệp CSV
  • Playlist không giới hạn
  • Tải phụ đề gốc, bản dịch hoặc song ngữ dạng .srt và .vtt

Kích hoạt trong bảng cài đặt của tiện ích bằng email và mã kích hoạt. Một bản quyền dùng trên một máy và tự chuyển sang máy khác được. Để nhận mã kích hoạt, viết cho contact@nasoft.vn.

Cài và dùng

Tiện ích chạy trên trình duyệt máy tính.

Google Chrome

Sắp có trên Chrome Web Store

Tiện ích đang chờ đưa lên kho. Khi có, bạn cài bằng một lần bấm và dùng ngay trên YouTube.

Microsoft Edge

Sắp có

Edge cài được tiện ích từ Chrome Web Store, và có sẵn giọng đọc tiếng Việt tự nhiên cho phần thuyết minh.

Kích hoạt bản Pro

Dùng ngay khi đã cài

Mở bảng cài đặt của tiện ích, mục Tài khoản: nhập email, nhập mã 6 số gửi về email, rồi nhập mã kích hoạt.

Cần giúp đỡ?

Viết cho chúng tôi, kèm email tài khoản nếu bạn đã kích hoạt bản Pro. Chúng tôi trả lời trong vòng 2 ngày làm việc.

Video nào dùng được?
Video có phụ đề, kể cả phụ đề do YouTube tự tạo. Video chưa có phụ đề thì tiện ích chưa dịch được.
Dịch sang ngôn ngữ nào?
Mặc định là tiếng Việt; bạn đổi được trong bảng cài đặt. Bản dịch lấy từ tính năng dịch phụ đề của YouTube.
Đổi máy thì sao?
Đăng xuất ở máy cũ, rồi đăng nhập cùng email ở máy mới để dùng lại bản Pro.
Dữ liệu của tôi ở đâu?
Phụ đề, kho từ và playlist nằm trên máy của bạn. Chỉ email đăng nhập được gửi tới máy chủ bản quyền khi bạn kích hoạt Pro.